NORMAS DEL APARTAMENTO – APARTMENT RULES
- Apagar siempre las luces, aire acondicionado y placas + horno de cocina.
- Always turn off the lights, air conditioning, ceramic hob and oven.
- Se admiten mascotas en nuestros apartamentos. Cargo extra de 15 EUR por día. Proporcionamos una toalla y un plato para perros para su estancia.
- Pets are allowed in our apartments. Extra charge 15 EUR per day. We provide a towel and a dog bowl for their stay.
- No está permitido hacer fiestas. Ocasionar molestias a los vecinos es motivo de desajolo del apartamento.
- Parties are not allowed. Causing any inconvenience to neighbours may result in eviction from the apartment.
- Salida del apartamento después de las 11:00 am (hasta las 18:00 pm) bajo disponibilidad, coste 50€.
- Checking out the apartment after 11:00 am (until 6:00 pm) is upon availability and it costs 50€.
- Está prohibido fumar en el apartamento. Multa 100€.
- Smoking is prohibited in the apartament. €100 fine.
- Cerrar siempre la puerta del apartamento y cuida la llave. La pérdida de la llave de la puerta tiene un coste de 50€.
- Always close the apartment door and look after the key. Loss of a door key is subject to a cost of €50.
- Cuidar el apartamento. En caso de dejarlo con mucha suciedad se cobrará suplemento de 40€. Menaje sucio, 15€.
- Look after the apartment. In case our staff finds a lot of dirt, a €40 supplement will be charged. Dirty kitchenware, €15.
- Pérdida du mando a distancia de TV o Aire acondicionado supondrá un cargo de 40€.
- Loss of TV or Air conditioning remote control will incur a charge of €40.
NUMERO DE EMERGENCIAS 112; EMERGENCY NUMBER 112